HOME 掲示板 無償譲渡ページ 有償譲渡ページ
両生類… 生餌… 譲受購入ページ 
ユーザー登録 サイト参加登録 写真館 犬BBS 猫BBS 

最新の投稿はこちら→ペット・いきもの掲示板






NO.1431   無題  通行人  2014/03/19
■ ウロコインコの4歳ペア 交換希望。
分 類 :鳥
投稿者:パル
住所:大阪府
Mail:manmaruko
状 態:募集中
費用:相談
※金額表示は必要経費
(取扱業登録記載の場合は価格)
受渡方法:手渡し 登録日:2014/03/18

【説明】
ホオミドリウロコインコと、
ワキコガネウロコインコのペアになります。
一度だけ繁殖経験有りで、
最後まで上手に子育てをしてくれました。
今年の春も巣箱を入れてあげたら、
喜んでくれるのではと思います。
有償の場合はケージ付きでご相談になりますが、
サザナミインコのモーヴ♂との交換でも嬉しいです。
こちら大阪で、手渡し限定とさせて頂きます。
動物取扱業者登録: 
●サイト管理者から:

「有償の場合はケージ付きでご相談になりますが」・・・
一般者向けの投稿です
有償なる文字を使う場合は、取り扱い業の記載が必要かと思います

細かいとは思いますが、トラブルが発生してる時期なので投稿者に規約の徹底を求めた方が良いと思います
せっかく築き上げてきた良きサイトを少しでも守るため
又、募集者を守り安心して参加できるよう
投稿者に規約を把握してもらった方が良いと思います
厳守した投稿のうえで双方のやり取りの際に違法と見られる取引をした場合は
それは自己責任と言えると思います
もちろん人を騙す行為は許されないことです
徹底的に追求し追い込んで行くべきだと思います  


NO.1434   Re: 無題  Hima@管理人  2014/03/19
日本語というのは難しいものです、書いている人も私たちもたいていは素人ですから
文章がどんな意味なのか明確に読み取れないケースがよくあります。

>「有償の場合はケージ付きでご相談になりますが」

は、「ケージ付きの場合は有償でのご相談になりますが」
ならばわかるわけです。(これなら「ケース代」ということで規約や愛護法に抵触しません)

どちらとも取れる文章なのでちょっと保留させてください。

NO.1436   Re: 無題  通行人  2014/03/19

「生体が有償の場合は器具を付けます」と「器具を付ける場合は有償になります」では
言葉の意味が全く違ってきます
グレーゾーンを設けて頂き、その狭間でやり取りをしてますので、
何かトラブルが起きたときは説明文の言い回しで左右されると思います
どちらとも取れる言い方言い回しは、気をつけたほうが良いと思います
違法販売と思える言動者からの購入は、購入者側にも責が求められます
有償の言葉がある以上、相手は購入すると言うことです
トラブルが起きた場合は痛み訳になることも考慮すべきです

BACK  INDEX  NEXT